De la terre à la lune il n’y avait qu’un pas,
petit cosmonaute au dessus du piano je m’éloignais de la terre et après un détour par l’orchidée je me la mis en lune comme ligne de mire,
je me repassais Spike Jones par delà le violon
c’était Rhapsody From Hunger:
« Ah, Petrouschka darling, let us drink to your beautiful hair.
Yes, Igor.
Petrouschka, let us drink to your gorgeous eyes.
Yes, Igor.
Ah, Petrouschka, let us drink to your beautiful ruby-red lips.
Yes, Igor.
Petrouschka, let us drink to your…
Yes, Igor Bivor.
Ah, Petrouschka, they are playing our song. »
…
Et je te murmurais
I lobe you derrière les oreilles, darling.
Demain je déclare la guerre,
la guerre à la Reine d’Angleterre
et si dans 20 ans elle n’a pas répondu,
mon état deviendra indépendant(*)
et j’y serai Roy:
tu viendras dans mon royaume ?
(Spike Jones, Rhapsody from Hunger).
(*) authentique dans les textes de lois en Australie.